Como no podía ser de otra manera, la causalidad ha actuado una vez más y ha hecho que la última en llegar, tenga que escribir unas palabras acerca de nuestro Ángel, el miembro más joven del estudio (con sus auriculares siempre puestos), el encargado de aportar esa visión que los años van borrando.
A nivel personal si tuviera que resaltar los rasgos que me llaman la atención diría que son su calma inalterable, seriedad y buen humor incluso cuando no sonríe transmitiendo siempre una gran paz.
Puesto que en cada momento de nuestra vida, nos encontramos en el lugar exacto para nuestra evolución, por mi parte agradecida de aprender y poder compartir esta etapa con los mejores.
Por María José.
As expected, chance has struck once again, and the last person to arrive has to write a few words about our Angel, the youngest member of the studio (always wearing his headphones), the one in charge of providing that insight that the years gradually erase.
On a personal level, if I had to highlight the traits that catch my attention, I would say they are his unwavering calm, seriousness, and good humor, even when he's not smiling, always conveying a great sense of peace. Since at every moment of our lives, we find ourselves in the exact place for our evolution, I am grateful to learn and be able to share this stage with the best.
By María José.
Como no podía ser de otra manera, la causalidad ha actuado una vez más y ha hecho que la última en llegar, tenga que escribir unas palabras acerca de nuestro Ángel, el miembro más joven del estudio (con sus auriculares siempre puestos), el encargado de aportar esa visión que los años van borrando.
A nivel personal si tuviera que resaltar los rasgos que me llaman la atención diría que son su calma inalterable, seriedad y buen humor incluso cuando no sonríe transmitiendo siempre una gran paz.
Puesto que en cada momento de nuestra vida, nos encontramos en el lugar exacto para nuestra evolución, por mi parte agradecida de aprender y poder compartir esta etapa con los mejores.
Por María José.
Jesús Jaén is a man of calm and accomplice sight. He is capable of weathering the worst times without breaking a sweat, even though he does sweat when his hands are on an electric guitar. His nerve being also electrifying when describing his ideas at a creative session. A creativity that he expresses in the illustrations going with many of his projects.
Jesús Jaén is: a patient sight, electric if the situation so requires, with a warm and close hand.
By Maria José.
